Datenschutzerklärung

Karin Maurer Coaching & Training — Stand 15.07.2026

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Karin Maurer, als Coachin und Trainerin

Im Staffel 34, CH-9450 Altstätten SG, Schweiz

E-Mail: [email protected]

Diese Datenschutzerklärung gilt sowohl nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, seit 1. September 2023) als auch nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit diese anwendbar ist (insbesondere bei Leistungen für Personen mit Wohnsitz in der EU).

Für Nutzerinnen und Nutzer mit Wohnsitz in der Schweiz ist die zuständige Aufsichtsbehörde der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). Für Personen mit Wohnsitz in der EU ist die jeweils zuständige nationale Datenschutzbehörde zuständig.

Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis.

Für die technische Bereitstellung der Website und die Sicherheit der Server werden grundsätzlich notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zugriffszeit) in Server-Logs erfasst. Diese Daten werden ausschliesslich im technisch notwendigen Rahmen verarbeitet, nicht personenbezogen ausgewertet und nach Ablauf der technischen Speicherdauer gelöscht.

Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Ausnahmen bestehen nur, wenn:

●      eine Weitergabe zur Vertragserfüllung notwendig ist (z. B. an Ihre Bank bei Zahlung, an Rechnungssoftware oder Treuhänder bei Rechnungslegung),

●      eine gesetzliche Verpflichtung besteht (z. B. Aufbewahrungspflichten),

●      oder ein überwiegendes öffentliches oder privates Interesse die Verarbeitung rechtmässig macht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Der Nutzung von im Rahmen der Angabe von Kontaktinformationen veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiberin dieser Seite behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Umgang mit personenbezogenen Daten

Die Nutzung und Verarbeitung personenbezogener Daten, z. B. durch Kontaktformulare, ist gemäss Art. 6 Abs. 1 DSGVO in folgenden Fällen erlaubt:

●      wenn die Person eine Einwilligung dazu gegeben hat;

●      wenn die personenbezogenen Daten zur Erfüllung eines Vertrags benötigt werden;

●      wenn eine rechtliche Verpflichtung besteht (z. B. Aufbewahrungspflicht);

●      wenn ein berechtigtes Interesse vorliegt (z. B. Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Website, Schutz vor Missbrauch).

Nach Schweizer Recht (revDSG) gelten die Grundsätze der Rechtmässigkeit, von Treu und Glauben und der Verhältnismässigkeit gemäss Art. 6 revDSG entsprechend. Die Datenbearbeitung ist rechtmässig, wenn sie entweder durch Einwilligung, gesetzliche Grundlage, ein überwiegendes öffentliches oder privates Interesse oder zur Vertragserfüllung erfolgt.

Datenverarbeitung im Rahmen von Coaching und Beratung

Im Rahmen meiner Tätigkeit als Coach und Trainerin verarbeite ich personenbezogene Daten meiner Klientinnen und Klienten, insbesondere:

●      Name,

●      Kontaktdaten (E-Mail, Telefon),

●      sowie im Rahmen von Coaching-Gesprächen freiwillig mitgeteilte Informationen.

Dazu können im Einzelfall auch Angaben zu gesundheitlichen oder psychischen Belastungen gehören (besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäss Art. 9 DSGVO; nach revDSG: besonders schützenswerte Personendaten).

Die Verarbeitung erfolgt:

●      zur Durchführung des Coaching-Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Art. 6 revDSG – Vertragserfüllung),

●      sowie, soweit Gesundheitsdaten oder andere besonders schützenswerte Daten betroffen sind, auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO; entsprechend nach revDSG).

Diese Einwilligung wird vor oder zu Beginn der Zusammenarbeit eingeholt und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Ein Widerruf betrifft nur die zukünftige Verarbeitung; bereits erfolgte Verarbeitungen bleiben rechtmässig, soweit sie auf einer anderen Rechtsgrundlage (z. B. Vertragserfüllung oder gesetzliche Verpflichtung) beruhten.

Ihre Daten werden für die Dauer der Zusammenarbeit sowie im Anschluss so lange gespeichert, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten erfordern oder wie es zur Abwicklung möglicher Rechtsansprüche und zur Nachvollziehbarkeit der Beratung sinnvoll ist:

●      Geschäfts- und Rechnungsunterlagen mit finanziellem Bezug werden gemäss Art. 958f OR 10 Jahre aufbewahrt.

●      Coaching-Inhalte (z. B. Sitzungsnotizen) werden 5 Jahre nach Abschluss der Zusammenarbeit gespeichert und danach gelöscht.

Ihnen stehen bezüglich Ihrer Daten die gesetzlichen Betroffenenrechte zu: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an: [email protected]. Sie haben zudem das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren (in der Schweiz: EDÖB; für Personen mit Wohnsitz in der EU: die jeweils zuständige Datenschutzbehörde).

Eingesetzte Dienstleister

Zur Abwicklung meiner Coaching-Tätigkeit setze ich folgende Dienstleister ein. Wo ein Auftragsverarbeitungsvertrag besteht, ist dies angegeben; wo dies aufgrund des Angebots des Dienstleisters nicht möglich ist, wird dies transparent dargestellt.

Calendly – Terminbuchung

Anbieter: Calendly LLC (USA). Verarbeitet werden Name, E-Mail-Adresse und der gebuchte Termin. Die Datenübermittlung in die USA ist über EU-Standardvertragsklauseln (SCC) abgesichert, die Bestandteil von Calendlys Data Processing Addendum sind.

Weitere Informationen: https://calendly.com/privacy

Zoom – Online-Coachings

Anbieter: Zoom Communications, Inc. (USA). Verarbeitet werden Name, E-Mail-Adresse sowie Bild- und Tondaten während der Sitzung. Die Datenübermittlung ist über EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.

Weitere Informationen: https://www.zoom.com/de/trust/privacy/

Google Drive – Ablage von Coaching-Unterlagen

Anbieter: Google Ireland Limited / Google LLC. Genutzt wird ein privates Google-Konto (kein Google-Workspace-Business-Account); ein separater Auftragsverarbeitungsvertrag mit Google besteht in diesem Fall nicht, da Google für Privatnutzer:innen keine solchen Verträge anbietet. Es gelten Googles allgemeine Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, gelten die dort beschriebenen Mechanismen (Standardvertragsklauseln, EU-U.S. Data Privacy Framework), sofern Google hierfür zertifiziert ist.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Hinweise zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Bei Nutzern ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweiz kann die Verarbeitung auch durch Google LLC (USA) erfolgen. Beide werden nachfolgend „Google“ genannt.

Bei der Verwendung von Google Analytics wird die Datenverarbeitung technisch durch Jimdo erbracht; insoweit wird auf die Datenschutzhinweise von Jimdo verwiesen. Die Jimdo GmbH (Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg, [email protected]) sowie die Betreiberin dieser Website tragen eine gemeinsame Verantwortung für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics auf dieser Website.

Google Analytics 4 verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Ihr Nutzungsverhalten zu analysieren. Die dabei erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Zweck: Webanalyse, Reichweitenmessung und Optimierung dieser Website.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (entsprechend nach revDSG), die beim Besuch der Website über den Cookie-Banner eingeholt wird. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht aktiviert.

IP-Anonymisierung: Google Analytics 4 verarbeitet IP-Adressen standardmässig verkürzt bzw. nur kurzfristig zur groben Standortbestimmung; eine dauerhafte Speicherung vollständiger IP-Adressen findet nach Angaben von Google nicht statt.

Drittlandtransfer: Soweit Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-U.S. Data Privacy Framework, sofern Google LLC hierfür zertifiziert ist.

Speicherdauer: Nutzer- und Ereignisdaten werden standardmässig für 2 Monate gespeichert; die maximale Aufbewahrungsdauer beträgt 14 Monate. Danach werden die Daten automatisch gelöscht.

Sie können der Erfassung durch Google Analytics widersprechen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen für diese Website anpassen oder Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ausserdem steht das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout zur Verfügung. Nähere Informationen finden Sie in den Google-Analytics-Nutzungsbedingungen bzw. der Google-Analytics-Datenschutzübersicht.

Ihnen stehen bezüglich der über Google Analytics verarbeiteten Daten die gesetzlichen Betroffenenrechte zu, insbesondere auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht. Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich an Jimdo ([email protected]) oder an die Betreiberin dieser Website wenden.

reCAPTCHA

Zum Schutz Ihrer Anfragen per Internetformular verwenden wir den Dienst reCAPTCHA des Unternehmens Google LLC (Google). Die Abfrage dient der Unterscheidung, ob die Eingabe durch einen Menschen oder missbräuchlich durch automatisierte, maschinelle Verarbeitung erfolgt.

Die Abfrage schliesst den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den Dienst reCAPTCHA benötigter Daten an Google ein. Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt; nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Im Auftrag der Betreiberin dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung dieses Dienstes auszuwerten. Die im Rahmen von reCAPTCHA von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit unserer Website-Formulare und dem Schutz vor automatisierten Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 6 revDSG – überwiegendes privates Interesse).

Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de